رنين مع صوت حطب مشتعل